103ginette Voyages 2005

audit et mesure d'audience visiteurs internet par

N'hésitez pas
à m'écrire

en cliquant ici

V o y a g e s 2 0 0 5
De l'Atlantique à l'Allemagne,
de l'amour à la musique

ACCUEIL

QUI SUIS-JE ?

QUI FUT GINETTE ?

LE DÉCLIC

SAISON 2000

SAISON 2001

SAISON 2002

SAISON 2003

VOYAGES 2003

VOYAGES 2004

VOYAGES 2005

VOYAGES 2006

LE VOL DE GINETTE

LE CADEAU
DE PEUGEOT

ANNÉE 2007

ANNÉE 2008

ANNÉE 2009

AVENIR PÉDESTRE

LIVRE &
CONFÉRENCES

Accessoires

Anecdotes

Liens

POITOU-CHARENTES

Longpont-sur-Orge - La Rochelle
Journée dans les environs de La Rochelle
La Rochelle - Rochefort
Rochefort - Saint-Michel (près d'Angoulême)
Journées dans les environs d'Angoulême
Saint-Michel - Aslonnes (près de Poitiers)
Aslonnes - Futuroscope - Aslonnes
Aslonnes - Longpont-sur-Orge

NEUKIRCHEN

Introduction
Longpont-sur-Orge - Luxembourg
Luxembourg - Neukirchen
1^re journée à Neukirchen
2^e journée à Neukirchen
3^e journée à Neukirchen	Affiche et articles de presse (2 en allemand - traduits - et 1 en français)
Neukirchen - Luxembourg
Luxembourg - Longpont-sur-Orge

10 novembre : le cap des 50000 km

30 mai
7 juin
(9 j.)

P O I T O U
C H A R E N T E S

1 245 km

8 NUITS : La Rochelle (x2 - AJ) - Rochefort (AJ) -
Saint-Michel-d'Entraygues (x3 - famille de ma petite amie) - Aslonnes (x2 - amis)

Petite information préalable, d'ordre technique : peu avant de partir, j'ai changé le pot d'échappement de Ginette.
Lorsque la « mob » était encore à mon frère, il l'avait dotée d'un pot long, pour aller plus vite. J'ai pu constater par la suite qu'un tel pot avait une durée de vie d'environ 15000 km. Après donc que Ginette en eut « consommé » trois, je décidai de réinstaller un petit pot d'origine, qui selon moi serait mieux adapté aux capacités du moteur (et qui par conséquent lui permettrait de durer plus longtemps), qui ferait moins de bruit (le bruit du moteur, mais aussi et surtout les bruits pénibles de vibrations) - et qui serait moins près du sol (donc moins contraignant lorsqu'il faut passer des trottoirs ou s'aventurer hors des sentiers battus).

LONGPONT-SUR-ORGE - LA ROCHELLE
(30 mai, 455 km) 3 PHOTOS

     Nous prenons notre envol à 6h31, et arrivons à Aytré, au sud de La Rochelle, à 17h31, après donc 11h de route exactement. Nous passons par la Beauce, la Nationale 10 entre Bonneval et Tours, puis empruntons de bien agréables départementales qui nous étaient jusqu'ici inconnues : Chinon, Thouars, Bressuire et Fontenay-le-Comte... de paisibles campagnes françaises défilent de part et d'autre de notre embarcation. Le temps est couvert ce matin et se dégage cet après-midi, jusqu'à même devenir extrêmement ensoleillé, mais le vent frais trompe mon attention : je ne sens pas les forts coups de soleil qui saisissent mes mains et me brûleront pendant quelques jours !
     Ginette roule sans soucis, je dois bien sûr faire preuve de beaucoup de patience, mais la joie de trouver l'Atlantique est à la hauteur ! Après la Manche en Normandie et la Méditerranée à Toulon, c'est une nouvelle façade maritime qui s'offre à nous et nous présente ses jolies couleurs en ce crépuscule estival.
     À Aytré, je retrouve une ancienne copine de classe qui a déménagé ici. Puis je vais déposer mes affaires à l'Auberge de Jeunesse de La Rochelle où j'ai réservé une nuitée : je suis gentiment accueilli et découvre avec plaisir que je dispose d'une chambre de plusieurs lits pour moi tout seul ! Je reviens ensuite dîner avec mon amie et ses parents, avant qu'elle et moi allions nous promener au bord de l'océan. Le soleil se couche, je profite pleinement de ces moments ! Un peu plus tard, je rejoindrai l'auberge de jeunesse.

JOURNÉE DANS LES ENVIRONS DE LA ROCHELLE
(31 mai, 117 km) 23 PHOTOS

Au programme d'aujourd'hui, deux îles. Ce matin, Ginette et moi rejoignons Fouras et en particulier la Pointe de la Fumée où je laisse ma monture : j'embarque sur le bateau de 11h pour l'île d'Aix, sur laquelle je n'avais pas posé le pied depuis plusieurs années, et c'est avec un immense plaisir que j'effectuerai à pied le tour de ce petit croissant de terre, tantôt le long des plages ou des petites falaises, tantôt par des chemins plus dissimulés, souvent à travers les bois. Trois heures environ suffisent à parcourir cette boucle. Ici les marcheurs et les cyclistes sont rois, ce qui confère à l'île une quiétude exceptionnelle. L'expression « savourer les vacances » prend tout son sens ! La fraîcheur de l'église et de sa crypte contraste avec la chaleur extérieure.
Après être passé devant la maison de Napoléon Ier, je reviens au bourg, près de l'embarcadère, pour me poser tranquillement sur la terrasse d'un snack où j'avale un sandwich et une crêpe. Je rentre par le bateau de 15h, retrouve Ginette et repars avec elle en direction de l'île de Ré cette fois, dont nous franchirons le fameux pont qui est gratuit pour nous ! Je me promène à Saint-Martin-de-Ré et dans les environs et je retends aussi la chaîne de Ginette qui en avait bien besoin. Il fait chaud, je me rassasie à nouveau avec une bonne boisson fraîche, avant de rentrer sur le continent ! La traversée de La Rochelle n'est pas évidente, mais nous atteignons Aytré malgré tout, pour le dîner, puis rentrerons à l'auberge de jeunesse pour la nuit.

LA ROCHELLE - ROCHEFORT
(1^er juin, 40 km) 18 PHOTOS

     Ce matin, je laisse Ginette à l'auberge de jeunesse et rejoins à pied le coeur historique de La Rochelle, en longeant le très vaste et très impressionnant port de plaisance des Minimes. En ville, je retrouve mon amie et nous nous baladons dans les rues du centre ancien. Puis nous nous disons au revoir et je rentre déjeuner dans une sympathique sandwicherie. Ensuite, je m'en vais visiter avec beaucoup de plaisir la Tour Saint-Nicolas, sur le Vieux Port. Ses vieilles pierres très bien conservées vous plongent dans une toute autre époque, et ses escaliers en colimaçon vous mènent jusqu'à son sommet pour vous offrir une très belle vue sur le vieux port, la ville et ses alentours !
     Je reviens à l'Auberge pour récupérer la mob, et nous voilà partis pour Rochefort, à 30 km plus au sud. Nous faisons un détour par l'ancien pont transbordeur de Martrou, majestueux monstre d'acier de 66 mètres de haut, construit en 1900 pour traverser la Charente, large de 140 mètres environ. Sa nacelle fonctionne encore aujourd'hui ; j'en profite donc pour effectuer - sans Ginette - la double traversée du fleuve.
     Puis nous gagnons le centre de Rochefort et notre auberge de jeunesse, où je rentrerai Ginette dans une toute petite cour via le hall d'entrée ! Je terminerai cette belle journée par une promenade à pied en ville, passant devant la maison de Pierre Loti, longeant les bords de la Charente, admirant la Corderie Royale évidemment, rêvassant dans quelques jardins. Je dîne dans un petit restaurant où le couscous merguez, qui n'est pas servi en portion individuelle, me remplira généreusement la panse !

ROCHEFORT - SAINT-MICHEL-D'ENTRAYGUES (près d'Angoulême)
(2 juin, 110 km) 2 PHOTOS

     Ginette et moi partons tôt pour atteindre Angoulême au plus vite, c'est-à-dire en 2h30, par Saint-Jean-d'Angély, Matha et Rouillac. La Charente nous présente ses délicates collines et ses vignobles qui s'étirent. C'est le pays du Pineau et du Cognac ! À Saint-Michel, juste au sud d'Angoulême, j'arrive chez ma petite amie Lucie que je retrouve avec joie !
     Après un déjeuner très sympathique avec sa mère, nous partons marcher tous les deux dans la vallée des Eaux Claires, sous une grosse chaleur, parcourant une bonne quinzaine de kilomètres. En effet, Lucie est une grande amatrice de randonnée, et moi je m'y convertis peu à peu depuis quelques temps, car j'apprécie de plus en plus de pouvoir évoluer ainsi, à notre rythme originel, sans aucune machine pour nous aider à avancer, sans faire de bruit ni polluer. Et oui, les voyages en mobylette sont extras, mais il importe aussi de toucher à d'autres choses. Cette promenade-là nous fait beaucoup de bien. Nous croisons notamment le GR36 (un sentier de Grande Randonnée allant de la Normandie aux Pyrénées), et apercevons même une petite pancarte en bois indiquant aux randonneurs : « Pic du Canigou, 900 km » !
     Puis nous allons nous promener dans le centre d'Angoulême, près de la cathédrale et des remparts. La soirée sera très chaleureuse chez Lucie, avec ses parents.

PREMIÈRE JOURNÉE DANS LES ENVIRONS D'ANGOULÊME
(3 juin, 0 km) 34 PHOTOS

     Je vais laisser Ginette au garage aujourd'hui et demain, et à la place Lucie et moi explorerons les Charentes en voiture. Aujourd'hui, nous allons visiter le zoo de la Palmyre, près de Royan, et nous ne le regretterons pas ! C'est l'un des plus grands zoos d'Europe, et il est impressionnant tant par la quantité que par la diversité des animaux présentés. Nous nous amusons beaucoup en contemplant certains d'entre eux !
     Ensuite, nous nous rendons sur une très belle plage de la Côte Sauvage aux alentours du Phare de la Coubre, entre majestueuses vagues et forêt dense, où nous nous reposerons quelques instants, avant de revenir sur Royan pour nous promener le long du littoral. Nous apercevons notamment plusieurs vestiges du célèbre mur de l'Atlantique érigé par les Allemands pendant la Seconde Guerre mondiale.
     Nous rentrons à Angoulême, et après dîner nous allons jeter un coup d'oeil au Festival des Musiques Métisses où l'on écoute une chanteuse du Cap-Vert. Nous terminons cette journée par un peu de repos sur les bords du plan d'eau de Saint-Yrieix.

SECONDE JOURNÉE DANS LES ENVIRONS D'ANGOULÊME
(4 juin, 0 km) 12 PHOTOS

     On peut dire qu'on aura su occuper notre journée, Lucie et moi ! Ce matin, nous commençons par aller - en voiture donc - visiter le château de La Rochefoucauld, à une vingtaine de kilomètres d'Angoulême. Il est très beau avec ses bibliothèques, ses salons, sa salle de jeu, ses sous-sols.
     Puis, après être revenu déjeuner chez Lucie, nous repartons, à Cognac cette fois, pour visiter les chais de Hennessy où est concoctée la célèbre eau-de-vie. Nous traversons même la Charente en petit bateau pour l'occasion. Une jeune guide nous explique toutes les étapes de l'élaboration du cognac, et nous avons droit à une petite dégustation à la fin !
     Sur le retour, nous nous arrêtons à Jarnac pour apercevoir la sépulture et la maison natale de François Mitterrand, et enfin nous faisons escale au théâtre gallo-romain des Bouchauds, près de Rouillac, un site magnifique assez bien conservé et dominant un peu la campagne environnante. On s'y prend pour des acteurs de l'Antiquité !

SAINT-MICHEL-D'ENTRAYGUES - ASLONNES (près de Poitiers)
(5 juin, 110 km) 2 PHOTOS

     Pour notre dernière journée ensemble, Lucie et moi nous rendons à Confolens : nous y louons un vélo-rail et pédalons jusqu'au village de Manot, avant de revenir au point de départ. Nous parcourons ainsi deux fois neuf kilomètres sur une ancienne voie ferrée réhabilitée, traversant des champs et des forêts aux agréables senteurs. Nous grignotons même notre pique-nique tout en pédalant ! Le faux-plat montant, à l'aller, nous pousse à ne pas relâcher nos efforts, mais au retour nous pouvons nous laisser porter ! En milieu d'après-midi, nous revenons à Angoulême, et il est déjà temps pour moi de quitter cette belle Charente... et sa jolie Charentaise !
     Ginette et moi reprenons donc les petites routes départementales - et non la quatre-voies de la Nationale 10 - pour remonter vers le nord jusqu'au village d'Aslonnes, à 20 km au sud de Poitiers. Ici vit, dans une grande propriété, une famille de très bons amis à moi. Ce jour-ci, hélas, seul Xavier, le père, est présent à la maison. Le reste de la troupe est éparpillé à gauche à droite ; Quentin notamment, le fils aîné, est dans sa chambre universitaire, sur le site du Futuroscope, et j'irai lui rendre visite demain.
     Xavier est président d'un club de passionnés et de possesseurs de Harley-Davidson et il effectue régulièrement avec ses copains des périples en France ou dans les pays proches. On parle donc de motos autour d'un bon dîner !

ASLONNES - FUTUROSCOPE - ASLONNES
(6 juin, 73 km) 4 PHOTOS

     Depuis le temps que j'entrenais des liens privilégiés avec le Parc du Futuroscope, il fallait bien que j'y emmène Ginette un jour ! Nous contournons donc Poitiers pour nous rendre à Chasseneuil-du-Poitou ! Je laisse Ginette sur le parking du site, je n'entre pas dans le Parc mais passe juste dire bonjour à l'hôtesse de l'accueil. Je fais tout le tour du site à pied, pour la forme, avant d'aller retrouver mon ami Quentin, le fils de Xavier donc, dans sa chambre universitaire toute proche.
     Il se met à pleuvoir sérieusement, j'attends que ça se calme pour reprendre la route vers Aslonnes, mais l'orage nous rattrapera sur le trajet lorsque nous passerons devant la sublime abbaye de Nouaillé-Maupertuis. Nous ne nous étions pas pris une telle saucée depuis bien longtemps ! C'est l'aventure après tout, et l'essentiel n'est-il pas de rester philosophe ? À quoi ressemblerait en effet un monde sans pluie ?
     Soirée tranquille avec Xavier, devant la cheminée où il a fait un feu spécialement pour que mes vêtements sèchent !

ASLONNES - LONGPONT-SUR-ORGE
(7 juin, 340 km) 2 PHOTOS

     Neuvième et dernier jour de ce grand et beau périple en Poitou-Charentes ! Ginette est bien sale à cause de l'orage d'hier, mais ça lui donne un côté globe-trotter ! Cette sacrée mobylette, elle en aura vu du pays, décidément ! Et toujours sans se plaindre ! C'est vraiment une excellente machine !
     Nous partons à 7h15 d'Aslonnes et arriverons chez nous à 15h45, après donc 8h30 de route. Pour cela, nous commençons par rejoindre Poitiers, puis bifurquons vers le nord-est et franchissons la Creuse sur le romantique pont de La Roche-Posay. Suivront Azay-le-Ferron, Saint-Aignan, la traversée de la Sologne jusqu'à Orléans - nous faisons une pause à mon université -, et bien sûr la traversée de la Beauce pour rentrer en Essonne.
     D'interminables lignes droites se déployent souvent devant nous, il faut garder le moral ! Et le plaisir intense de se retrouver seul au milieu de ces vastes paysages m'y aide beaucoup ! La mob roule très bien, prouvant une fois de plus son endurance et sa fascinante régularité sur de telles étapes. En posant le pied devant la maison, la sensation bien particulière de l'arrivée m'enveloppe !

2 - 8
septembre
(7 j.)

N E U K I R C H E N

1 576 km

6 NUITS : Luxembourg (AJ) - Neukirchen (x4 - maison de retraite) - Luxembourg (AJ)

INTRODUCTION

     NEUKIRCHEN, bourg rural de 7000 habitants dans le land de Hesse, situé à 120 km au nord-nord-est de Francfort-sur-le-Main, est la commune jumelée avec Longpont-sur-Orge depuis 1991. Ce n'est donc pas depuis hier qu'on entend parler de ce fameux Neukirchen à Longpont, et après le succès du voyage en Allemagne avec mon ami Benjamin à la Toussaint 2004, l'idée de me rendre là-bas avec Ginette m'a traversé l'esprit.
     Fin octobre 2004, j'envoie un mail à M. Jean JACQUIN, Président du Comité de Jumelage, pour lui soumettre mon idée, qu'il trouve intéressante. Nous sympathisons donc, et je lui explique plus précisément comment j'imagine ce périple (dates, itinéraires, étapes, et autres informations pratiques). Lors de l'Assemblée Générale du comité, en janvier 2005, je constate avec joie que mon initiative a effectivement été retenue. Cerise sur le gâteau : on me propose de donner, là-bas, un récital de piano de mes compositions personnelles (sur un piano présent là-bas bien sûr, je n'allais pas transporter le mien à l'arrière de Ginette !).

     Les semaines avant le Départ, je suis régulièrement en contact avec M. Jean JACQUIN ou avec M. Helmuth WEIDEMEYER, le Président du « Partnerschaftsverein » à Neukirchen, pour organiser le projet. J'apprends ainsi que je pourrai donner trois récitals :
          --> le lundi 5 septembre à 19h à l'église Saint-Nicolas
          --> le mardi 6 septembre à 15h30 à la maison de retraite et à 19h30 au Collège
     Je salive alors à l'idée de me lancer dans une expérience promettant d'être inédite et très enrichissante sur le plan humain !
     Quatre jours avant de partir, j'installe à l'arrière de Ginette un panneau arrière, comme je l'avais fait pour le voyage en Corse.

Vous pouvez accédez ici à mon autre site Internet, consacré à cette passion du piano et de la composition.

LONGPONT-SUR-ORGE - LUXEMBOURG
(2 septembre, 381 km) 19 PHOTOS

     Pour la première fois, ce périple connaît deux départs : le premier devant chez moi, le second sur la place de la mairie de Longpont, en présence d'amis et de membres du Comité de Jumelage. Ginette et moi sommes pris en photo devant la pancarte indiquant Neukirchen --> 738 km. À 8h40, 10 mn après que les petits écoliers français aient fait leur rentrée, ce vendredi matin, nous partons, et nous replongeons alors dans notre bulle... J'inaugure ma nouvelle invention : j'ai fixé sur le tableau de bord une photo de Lucie, ma petite amie, et moi-même. Du scotch fait office de charnière : je peux donc « ranger » cette photo sous le cache-phare ou bien au contraire la mettre en évidence !
     Les kilomètres commencent leur ronde. Il fait très beau, il fera très beau toute la journée et, même si nous ne le savons pas encore, il fera très beau pendant les 7 jours du voyage. Une chance !
     Comme l'an dernier, Ginette n'a absolument pas tourné pendant juillet-août, ce qui ne la perturbera en aucune façon. Nous nous extirpons de la banlieue parisienne pour retrouver avec plaisir ces si vastes champs parmi lesquels nous nous sentons, si agréablement, si petits ! Jusqu'à Reims, via Château-Thierry (nous passons les 48000 km) et la vallée de la Marne, la route ne nous est pas inconnue. J'avale mon pique-nique en sortant de la ville des sacres, puis la vraie aventure commence donc.

     Nous passons par Vouziers, Buzancy, Stenay et Montmédy, avant de quitter enfin le pays ! Nous parcourons quelques kilomètres en Belgique, via Virton, et passons à proximité du « PED » (Pôle Européen de Développement) au moment de pénétrer dans le Grand-Duché de Luxembourg ! Il faudra faire preuve d'encore un peu de patience pour rejoindre sa capitale, la traverser vaille que vaille, et trouver l'Auberge de Jeunesse (nuit réservée), où nous arrivons vers 19h.
     J'y rencontre Najib, un neurologue de 40 ans venant de Marrakech, très sympathique, qui parcourt actuellement l'Europe en allant de congrès en congrès. Nous allons nous promener en ville ensemble dans la soirée, et apprenons à nous connaître. Il me dit même qu'il m'accueillerait sans problèmes si l'envie me prenait un jour d'aller au Maroc avec Ginette ! On dîne dans une petite pizzeria, avant de revenir dormir à l'auberge.

LUXEMBOURG - NEUKIRCHEN
(3 septembre, 425 km) 21 PHOTOS

     Petit déjeuner à l'auberge, de bonne heure, puis c'est parti pour une grosse étape ! Ginette et moi quittons la ville, et après avoir traversé un peu de campagne luxembourgeoise recouverte d'une fine brume matinale, nous franchissons la rivière de l'Our pour entrer en Allemagne. Entre Trèves et Coblence, pendant plusieurs heures, nous cueillons le bonheur en descendant la vallée de la Moselle. À une seule exception près, nous suivons chacun de ses méandres. Nous nous laissons ainsi guider par la rivière et contemplons les versants tout plantés de vignes, supportant tant de belles forteresses, et saupoudrés de si charmants villages !
     En atteignant enfin Coblence, je place mes espoirs dans le GPS pour traverser la ville sans me perdre. En effet, avant de partir, et grâce à un très bon logiciel d'itinéraires, j'avais programmé une série de points importants pour préparer cette petite épreuve, et maintenant que nous sommes sur place, le GPS peut nous guider de point en point, il n'y a qu'à lui obéir ! L'expérience sera un succès ! Pas, ou si peu, d'hésitations ; pas le moindre mètre parcouru inutilement ; pas de temps perdu, un vrai régal !

     De longues heures de route nous attendent encore jusqu'à Neukirchen, via Montabaur, Herborn et Marburg. Le paysage est un peu vallonné, et la petite Ginette le traverse avec détermination, franchissant les collines - parfois coiffées d'éoliennes - avec énergie, courage et patience. Je suis quand même impatient d'arriver et commence à fatiguer ! J'ai mal aux fesses, et essaie de varier les positions sur la selle. Je me demande parfois avec le sourire : « Mais qu'est-ce que je fais là ? ». Alors je me raisonne et me réponds : le trajet se passe sans encombres, l'arrivée approche, et mon séjour sur place promet d'être inoubliable ! Alors la vie est belle !
     Après 11h de route depuis Luxembourg, et 21h de route depuis Longpont en y ajoutant l'étape d'hier, j'entre donc dans ce fameux Neukirchen, et rejoins vite - grâce au GPS encore - la Brüder-Grimm-Strasse, où vit Helmuth Weidemeyer. Il sort de chez lui et vient m'accueillir dans la rue ! Je fais la connaissance de sa femme Thea, de sa fille Catherine, et de sa petite-fille Anna. Il m'offre à manger et nous discutons un peu, en français, puisqu'il le parle très bien et que je ne parle pas allemand. Il me montre l'affiche qu'il a créée et placardée en plusieurs exemplaires en ville, pour annoncer mes récitals.
     Lui et M. SAUER, un de ses amis, qui dirige une maison de retraite de la ville, m'amènent ensuite à ladite maison de retraite, à 1 km de là, où ils me présentent le studio qui m'est réservé, très accueillant et bien agréable. Je les remercie chaleureusement, et tombe de sommeil très peu de temps après ! Ginette, elle, reste tranquillement chez Helmuth, dans son garage.

PREMIÈRE JOURNÉE À NEUKIRCHEN
(4 septembre, 0 km) 37 PHOTOS

     Je me sens à nouveau d'attaque ce matin ! Je vais prendre mon petit déjeuner et j'ai un peu de mal à me faire comprendre de la dame de service. Heureusement, j'ai acheté un petit dico français-allemand avant de partir, mais ce n'est quand même pas simple !
     Avant qu'Helmuth ne vienne me chercher, je vais me promener seul dans le centre historique, l'appareil photo à la main. J'observe avec attention ces maisons à colombages, témoins du bon goût architectural allemand ! Je suis par ailleurs ému en voyant deux pancartes indiquant Longpont-Platz et Longpont-sur-Orge --> 738 km. Voir cela si loin de chez moi, c'est vraiment surprenant ! Je passe enfin à proximité de l'église, dans laquelle je devrais donner un récital de mes propres compositions au piano demain soir. J'aperçois d'ailleurs, au détour de quelques rues, plusieurs des affiches qu'Helmuth a créées et fait mettre.
     Je reviens à la maison de retraite et Helmuth arrive. On retourne à l'église et on y entre. Il me présente à ses amis. On voit le piano, je joue dessus quelques instants, on réfléchit à l'organisation du récital. Puis, Helmuth et sa famille m'invitent à déjeuner à la terrasse d'un charmant restaurant. Après le repas, Helmuth me raccompagne à la maison de retraite, où je me repose un peu.

     Vers 16h, il revient me prendre, et m'emmène à Ziegenhain, un village tout proche où se déroule aujourd'hui la grande fête communale annuelle, avec musiciens ambulants, stands et animations en tous genres. Nous nous promenons dans la rue principale, bondée, puis allons rapidement visiter un petit musée historique où Helmuth m'en apprend sur le travail des paysans autrefois, les cérémonies solennelles d'antan, ou encore les costumes folkloriques.
     On discute ensuite du programme des récitals : il souhaiterait que j'insère au milieu de mes morceaux quelques oeuvres connues, on réfléchit alors et on en sélectionne trois : La Lettre à Élise de Beethoven, Ne me quitte pas de Brel, et un morceau de Yann Tiersen tiré de la bande originale du Fabuleux Destin d'Amélie Poulain. Enfin, en cette veille de rentrée scolaire en Allemagne, Helmuth m'emmène voir le lycée Melanchton, où il enseigne, un très beau lycée privé, dans un cadre des plus paisibles, au milieu de la forêt. Enfin, il m'emmène dîner dans une agréable pizzeria, sur la terrasse d'ailleurs, en plein air, puisque le temps le permet.
     Cette première journée à Neukirchen a donc été bien remplie, et ce soir j'attends toujours avec impatience, excitation, mais aussi avec du trac évidemment, le récital de demain soir à l'église Saint-Nicolas !

DEUXIÈME JOURNÉE À NEUKIRCHEN
(5 septembre, 3 km) 32 PHOTOS

     Ce matin, Helmuth fait sa rentrée au lycée, et ne peut donc pas s'occuper de moi, mais M. RICHARD, un de ses anciens collègues, prof de français, me fait visiter la ville. Il a en effet été guide à Neukirchen par le passé, et en connaît un rayon sur l'histoire de la ville, voire de telle ou telle maison. Il me montre la mairie, les remparts, me parle des colombages et des caves dissimulées, et surtout nous montons au sommet de la tour de l'église, à 36 m de haut ! On peut toujours y découvrir l'appartement de l'ancien gardien, conservé en son état de 1850, mais surtout on a là-haut une vue splendide sur la ville et les collines autour !
     En milieu de journée, je suis très gentiment invité à déjeuner chez M. et Mme. SAUER. Malgré la barrière de la langue, et le besoin permanent de recourir, pour moi comme pour eux, au dictionnaire bilingue, nous passerons un très agréable moment. Nous parvenons tant bien que mal à mieux nous connaître ! Le repas est délicieux ! Et grande nouvelle : ils me montrent le journal local du jour, dans lequel figure un article sur mon voyage ! C'est en allemand, je n'y comprends rien, mais je suis aux anges !

     À 17 heures, il est temps de nous rendre à l'église, pour réellement préparer le récital. Helmuth nous y rejoint. Il m'emmène chez lui pour qu'on récupère Ginette, car il a eu l'idée qu'on l'installe devant l'église pour que les auditeurs la contemplent en arrivant ! On la place même dans le petit vestibule, à l'entrée ! On dispose le piano, on parle du programme, on met mes CD à vendre en évidence. En effet, le maire de Longpont est venu à Neukirchen en août, en voiture, et a ainsi pu apporter 30 CD de mes compositions.
     Au total, une vingtaine de personnes me feront l'immense plaisir de venir m'écouter : la famille et les amis d'Helmuth surtout ! Il prononce d'ailleurs un petit discours, pour bien rappeler aux gens par quel moyen de transport original je suis venu. Puis, à mon tour, je dis quelques mots de remerciements, qu'il traduit. Je joue une quinzaine de mes mélodies, et les trois morceaux connus cités plus haut. Les Allemands m'écoutent dans un silence religieux, et à la fin les applaudissements durent, et me font naturellement extrêmement chaud au coeur ! On me demande même de jouer un morceau supplémentaire ! Quelques personnes achètent des CD. Enfin, une journaliste locale est là pour me poser des questions, en vue d'un nouvel article. Helmuth fait donc l'interprète durant l'entretien. Elle me prend en photo au piano, et avec Ginette devant l'église !
     Helmuth et moi ramenons le cyclo dans son garage, chez lui, et revenons en centre-ville, à l'Altstadt Café, pour une petite réunion du Comité de Jumelage, où il est question de réfléchir aux projets à venir de l'association. Ce soir, bon dodo !

TROISIÈME JOURNÉE À NEUKIRCHEN
(6 septembre, 4 km) 15 PHOTOS

     Une journée intense encore ! Ce matin, Helmuth m'emmène à nouveau à son lycée, où les cours ont donc repris depuis hier. Il m'en fait la visite, et me présente à ses collègues, en particulier à deux jeunes et charmantes profs de français, avec qui je discute. Puis nous passons dans la rue piétonne du centre de Neukirchen où c'est jour de marché. J'observe attentivement les différents étals (fromage, vins, fruits, légumes...). Helmuth achète quelques provisions.
     Nous nous rendons ensuite au Collège, où il est prévu que je joue ce soir. Nous y voyons donc la salle, et je suis impressionné : c'est une vraie salle de spectacle, avec un piano à queue sur une belle estrade de théâtre ! Waouh ! Nous revenons déjeuner chez Helmuth, avec Thea et la petite Anna. Helmuth et moi parlons de choses diverses en contemplant la belle vue qu'il a de son balcon.

     En début d'après-midi, on regagne la maison de retraite, dans le réfectoire de laquelle doit avoir lieu mon deuxième récital. M. et Mme. SAUER sont là pour aider les personnes âgées à se déplacer. Elles sont souvent même souffrantes ou handicapées, et je suis très sensible à tous les efforts que chacune d'elle manifeste pour venir m'écouter. Helmuth m'informe que mon récital, grâce à un micro, va pouvoir être retransmis dans toutes les chambres de la maison de retraite, pour en faire bénéficier ceux qui ne peuvent pas se déplacer ! Je prends alors vraiment conscience de l'expérience humaine que représente ce voyage, ces récitals, ces instants-là.
     À 15h30, après de nouveaux discours, de M. SAUER et d'Helmuth, à l'attention de cette trentaine de personnes âgées assises près du piano, je joue mes morceaux pendant une bonne demi-heure. Les applaudissements et les remerciements seront présents à la fin, et venant de ces personnes, je les savoure d'autant plus. Il est difficile de retranscrire par écrit l'ambiance émouvante de cette salle, il faut l'avoir vécu. C'était beau, tout simplement.

     En fin d'après-midi, c'est donc au Collège que je m'apprête à jouer. Pour l'occasion, Helmuth et moi allons à nouveau chercher Ginette pour la placer dans le hall ! Nous attendons longuement le public, qui ne vient pas ! Seuls trois amis d'Helmuth viendront. Ce n'est pas grave, je leur joue quand même mes mélodies, et elles reçoivent à nouveau de l'estime. Ginette retourne passer la nuit chez Helmuth, et moi à la maison de retraite. Que d'émotions donc aujourd'hui encore ! Demain, la route nous attend !

NEUKIRCHEN - LUXEMBOURG
(7 septembre, 380 km) 34 PHOTOS

     Helmuth vient me chercher à la maison de retraite - il me montre le journal d'aujourd'hui, dans lequel figure l'article de la journaliste de lundi soir -, et m'amène chez lui pour que je récupère Ginette. C'est avec nostalgie, bien sûr, que nous nous disons au revoir. Il m'aura tant aidé tout au long de mon séjour ! Et c'est avec la tête chargée d'images nombreuses, belles, et puissantes, que je vais quitter Neukirchen. Je me réjouis d'une telle réussite. Avant de partir pour de bon, je m'arrête sur la Longpont-Platz pour prendre des photos devant les fameuses pancartes, en clin d'oeil à celles prises devant la pancarte jumelle, à Longpont. Je profite d'une voiture garée là pour poser l'appareil sur son toit, et ainsi être sur la photo ! (retardateur)

     Pour revenir au Luxembourg, nous ne reprenons pas le même itinéraire qu'à l'aller, évitant cette fois les interminables méandres mosellans, et coupons au plus court. Pour ce faire, nous passons plus au sud : Alsfeld, Giessen, Limburg. Nous prenons des routes importantes, qui nous sont autorisées, mais où les Allemands roulent vite. Il faut rester concentré, surtout avec les camions.
     Ensuite, ça se calme : nous prenons de plus petites routes, plus agréables, pour rejoindre la Vallée du Rhin au niveau de Sankt-Goarshausen, et c'est avec un grand plaisir que nous grimpons au rocher de la Loreley, célèbre pour sa légende. Je retrouve cet endroit huit ans après y être venu avec mes grands-parents. Il fait chaud ! Photos.
     Nous redescendons au niveau du fleuve, et le longeons vers le sud. À Kaub, devant la forteresse de la Pfalz, nous nous lançons dans une expérience inédite, que j'attends avec impatience depuis que je prépare ce voyage : Ginette et moi souhaitons tout simplement traverser le Rhin à bord d'un bac (aucun pont entre Mayence et Coblence !). Je suis sidéré de la facilité avec laquelle on monte à bord : personne ne nous demande rien, et ce n'est qu'après avoir quitté la rive qu'un type vient nous demander deux maigres euros. Ginette déambule donc sur ce fleuve extraordinaire, et à cet endroit somptueux de son cours ! L'expérience est inoubliable !

     Une fois de l'autre côté, nous reprenons patiemment la route jusqu'à Trèves, via Simmern et Morbach. En retrouvant la vallée de la Moselle près de Mehring, nous refermons enfin la boucle ! Nous passons les 49000 km en traversant Trèves, et le Luxembourg, bientôt, nous rouvre ses bras. Je retrouve facilement l'Auberge de Jeunesse, et ce soir je me fais plaisir en m'offrant un mémorable dîner au restaurant : crème de tomate, magret de canard à la sauce à l'orange, un peu de vin rouge, café glacé. Merci Ginette ! Une belle surprise clôt la journée : j'assiste par hasard à un chouette feu d'artifice tiré au dessus de la ville !

LUXEMBOURG - LONGPONT-SUR-ORGE
(8 septembre, 383 km) 4 PHOTOS

     J'ai tellement mangé hier soir que je ne prends même pas de petit déjeuner ce matin, ce qui me permet de partir plus tôt, dès 7h10. Et oui, il faut reconnaître que je suis impatient de rentrer à Longpont, et de retrouver les miens pour leur raconter ces aventures ! Cette impatience se manifestera d'ailleurs dans notre rythme élevé, tout au long de l'étape d'aujourd'hui ! Jugez plutôt : nous tenons le 41,6 km/h de moyenne du début à la fin, ralliant Luxembourg à Longpont en 9h12 seulement, et j'insiste sur le « seulement » !
     Nous ne rencontrons aucune difficulté pour traverser la ville de Luxembourg, rejoignons la Belgique sans problèmes, nous ne nous égarons pas dans les alentours de Virton (pas comme à l'aller), et retrouvons bien vite le cher pays de notre enfance...
     Contrairement à hier, nous rentrons exactement par le même chemin que le premier jour : Montmédy, Stenay, Buzancy, Vouziers. Nous avançons vite donc, au beau milieu de cette vaste campagne peu peuplée, quittant peu à peu les forêts de Lorraine pour les champs infinis de la Marne. Nous mettons le cap sur Reims, que nous traversons en nous perdant un peu. Dernier plein d'essence.
     Au fil des kilomètres, l'impatience continue de grandir, ce qui m'incite, malgré la chaleur, à être toujours exigeant auprès de ma petite Ginette, qui supporte l'épreuve sans soucis. Aux abords de Dormans, nous retrouvons la vallée de la Marne, que nous suivons jusqu'à La Ferté-sous-Jouarre. Dernière pause, il ne reste que 90 km, ça commence à sentir bon comme on dit !

     Et comme à chaque fois quand nous partons vers l'est, il faut finir comme on a commencé, c'est-à-dire par la partie un peu pénible de banlieue parisienne : une quarantaine de kilomètres de Brie-Comte-Robert à la maison. Mais le bonheur intense et vraiment intime d'arriver enfin, d'avoir réussi un voyage de plus, et de l'avoir pleinement savouré, est très largement à la hauteur de la fatigue causée par ces 1576 kilomètres et ces 3 récitals ! À mon âge, je supporte encore, ce ne sera peut-être plus le cas dans quelques années, alors autant en profiter au maximum maintenant ! Comme d'habitude, je retrouve mes parents avec joie, et eux me revoient avec soulagement ! Ginette a été parfaite du début à la fin, elle pourrait bien repartir dès demain !

- o O o -

Un mois plus tard, ce voyage à Neukirchen fera encore l'objet d'un article de presse, mais cette fois dans le Républicain (édition du Coeur de l'Essonne) journal local de Longpont et de ses environs.

Revoyez l'affiche annonçant les récitals, et surtout découvrez ces fameux articles dont Ginette a fait l'objet en cliquant ici.

Pour les deux premiers articles, en allemand, vous disposerez de leur traduction.

D'autre part, vous pouvez accédez ici à mon autre site Internet, consacré à cette passion du piano et de la composition.

LE CAP DES 50000 KM (10 novembre) 10 PHOTOS

     Ce jeudi matin, vers 11h, mes parents, mon frère et moi nous donnons rendez-vous autour de Ginette pour le passage du cap des 50000 km. Comme les autres fois, j'ai fait en sorte que Ginette soit à 49999,9 km devant la maison, et une fois de plus je laisse à mon frère Nicolas le plaisir de conduire la « p'tite » sur l'hectomètre restant, pendant que je trottine près de lui.
     Depuis les 40000 km d'ailleurs, j'ai utilisé Ginette à un rythme tout à fait curieux, car extrêmement irrégulier. Ces chiffres parlent d'eux-mêmes : 70 % de ces 10000 derniers kilomètres (avec la Corse, les Vosges, le Poitou-Charentes et Neukirchen) ont été parcourus en 4,5 % du temps mis pour aller des 40000 aux 50000 km (ces quatre périples totalisent 37 jours de voyage, alors que 802 jours ont séparé les deux « caps » en question, j'ai donc très peu roulé à côté).
     Moi qui rêve de pousser Ginette au moins jusqu'à ses 100000 kilomètres, j'espère donc qu'il lui reste encore de beaux jours à vivre et à me faire vivre, et j'ai confiance. Car si elle nécessite toujours, bien sûr, un entretien régulier, elle est encore en pleine forme, et je la sens bien partie pour me transporter avec son éternelle légèreté sur autant de distance qu'elle ne l'a fait jusqu'à présent. C'est donc sereinement que nous abordons ce départ pour 50000 nouveaux kilomètres, en espérant les dévorer encore au cours d'inoubliables voyages originaux !

<<< VOYAGES 2004

VOYAGES 2006 >>>